Heavenly est la station qui transforme une frontière entre deux États en argument. La ligne d'État traverse la montagne, et l'on peut skier d'un télésiège californien à un télésiège du Nevada en une seule matinée, le lac Tahoe scintillant 1500 m plus bas tout le long. Les 270 km de pistes occupent un généreux plateau sommital à 3060 m, desservi par 28 remontées dont la Sky Express, le débrayable rapide qui catapulte les bons skieurs dans les canyons de Mott et Killebrew pour du ski raide entre les arbres et des noires bien damées au retour. Côté Californie, la télécabine historique s'élève depuis le village touristique de South Lake Tahoe et vous dépose à l'Observation Deck pour la vue carte postale du lac ; côté Nevada, la base de Stateline donne directement sur la rangée de casinos où des hôtels dignes de Las Vegas combinent conciergerie ski, piscines et roulette 24 heures sur 24. La restauration d'altitude joue sur deux registres, avec des lodges rustiques pour les burgers classiques et le Tamarack Lodge pour des assiettes plus élaborées. Le soir venu, on choisit entre bains chauds, dîners en bord de lac face au coucher de soleil sur l'eau, et l'inimitable bourdonnement des salles de jeu. Peu de stations américaines marient la nature et le néon avec autant d'aplomb.