Jackson Hole se encuentra en una zona de los Estados Unidos que ha cambiado notablemente poco. El pueblo de base, Teton Village, es pequeño y deliberadamente sin pretensiones, más lodge que estación, y veinte kilómetros al este se levanta la ciudad misma de Jackson, una plaza con aceras de madera, arcos hechos de astas de ciervo y saloons que sirven a los rancheros desde hace ciento cincuenta años. Sobre todo ello se alza Rendezvous Peak, cumbre sur de los Tetones, a la que sube el Aerial Tram salvando más de 1260 m de desnivel en nueve minutos. El tranvía da acceso al terreno experto más intransigente de América, con el salto obligatorio del Corbet's Couloir, las laderas sostenidas a 45 grados del Headwall y la subida a pie a Cody Peak para quien tiene formación en aludes y compañero de cordada. Pero Jackson no es solo una montaña para expertos. Un tercio inferior cubierto de azules suaves entre bosques y una escuela de esquí reputada permiten a los intermedios unas vacaciones perfectamente viables, y las vistas sobre el valle del Snake River hacia el parque nacional de Grand Teton están entre las más fotografiadas del esquí. Yellowstone queda a dos horas al norte, los pasos de fauna mantienen alces y bisontes en el paisaje, y la ausencia de inmobiliaria reluciente es precisamente la firma. Se viene por la montaña y por la digna ciudad que la respalda.